[SOFT] Dois agentes muito sensuais para entreter Viota...
Para desviar a atenção de Viota e de sua bolsa, que precisa recuperar a todo custo, Godard decide levá-lo a um onsen, um banho tradicional japonês. Lá, ele deixa nas mãos de dois agentes ultra-sexy que têm todos os recursos para fazer o turista francês perder o rumo...