[SOFT] Due agenti molto sexy per intrattenere Viota...
Per distogliere l'attenzione da Viota e dalla sua cartella che deve recuperare a tutti i costi, Godard decide di portarlo a un onsen, un bagno tradizionale giapponese. Lì, lo lascia nelle mani di due agenti ultra sexy che hanno tutte le carte in regola per far perdere l'orientamento al turista francese...